solemnidad

solemnidad
f.
1 pomp, solemnity.
2 ceremony (acto).
* * *
solemnidad
► nombre femenino
1 (pompa) solemnity, pomp, formality
2 (acto, ceremonia) solemn ceremony, ceremonial occasion
3 (festividad religiosa) religious celebration
* * *
SF
1) [de persona] solemnity
2) [de acontecimiento] (=majestuosidad) impressiveness; (=dignidad) solemnity
3) (=ceremonia) solemn ceremony

solemnidades — solemnities

4) pl solemnidades (=formalismos) formalities, bureaucratic formalities
5)

pobre de solemnidad — miserably poor, penniless

* * *
femenino
1) (cualidad) solemnity

de solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)

son pobres de solemnidad — they are extremely poor

2) (requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement
* * *
= solemnity.
Ex. Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.
* * *
femenino
1) (cualidad) solemnity

de solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)

son pobres de solemnidad — they are extremely poor

2) (requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement
* * *
= solemnity.

Ex: Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.

* * *
solemnidad
feminine
A (cualidad) solemnity
el acto se celebró con gran solemnidad the ceremony was conducted with great solemnity o dignity o formality
su presencia imprimió solemnidad a la ocasión her presence lent dignity o solemnity o gravity to the occasion
de solemnidad (fam); extremely, seriously (colloq)
son pobres de solemnidad they are extremely poor
el encuentro fue aburrido de solemnidad the game was incredibly o seriously boring (colloq)
B (requisito — formal) formality, solemnity; (— legal) solemnity (tech), legal requirement
con las solemnidades de rigor with the usual solemnities o formalities
C solemnidades fpl
1 (ceremonia) ceremony
2 (ceremonia religiosa) solemnity
* * *

solemnidad sustantivo femenino
solemnity
solemnidad sustantivo femenino solemnity
'solemnidad' also found in these entries:
Spanish:
informalidad
English:
dignity
* * *
solemnidad
♦ nf
1. [suntuosidad] pomp, solemnity;
la inauguración se celebró con gran solemnidad the inauguration took place with great solemnity
2. [acto] ceremony;
solemnidad de María Solemnity of Mary
♦ de solemnidad loc adv
malo de solemnidad really bad;
son pobres de solemnidad they're really poor;
fue aburrido de solemnidad it was deadly boring
* * *
solemnidad
f solemnity;
de solemnidad extremely
* * *
solemnidad nf
: solemnity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • solemnidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de solemne: La locutora dio la noticia por televisión con excesiva solemnidad. 2. Acto solemne o celebración, especialmente religiosa: La inauguración del curso es una solemnidad académica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • solemnidad — (Del lat. solemnĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de solemne. 2. Acto o ceremonia solemne. 3. Festividad eclesiástica. 4. Cada una de las formalidades de un acto solemne. 5. Der. Conjunto de requisitos legales para la validez de los otorgamientos… …   Diccionario de la lengua española

  • solemnidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de solemne. 2 Actitud grave y formal con que se expresa una cosa a la que se da gran importancia. SINÓNIMO seriedad ANTÓNIMO frivolidad 3 Acto público importante que se celebra con esplendor. SINÓNIMO ceremonial 4 …   Enciclopedia Universal

  • solemnidad — {{＃}}{{LM S36199}}{{〓}} {{SynS37101}} {{［}}solemnidad{{］}} ‹so·lem·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Importancia o significación. {{＜}}2{{＞}} Majestuosidad o gravedad. {{＜}}3{{＞}} Formalidad y firmeza de un compromiso, especialmente si va… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • solemnidad — (f) (Intermedio) ambiente de gran importancia y seriedad que acompaña a un acto Ejemplos: El discurso del rector dotó la conferencia de solemnidad. La coronación del rey requiere una cierta solemnidad. Sinónimos: función, acto, ocasión, fiesta,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Solemnidad — En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto …   Wikipedia Español

  • solemnidad — s f 1 Calidad de solemne: La solemnidad de sus palabras contrastaba con su vestimenta 2 Acto o ceremonia, generalmente de carácter oficial, que se apega rigurosamente a ciertas reglas, con gran seriedad y formalidad 3 (Der) Cada una de las… …   Español en México

  • Solemnidad de Cristo Rey — La solemnidad de Cristo Rey es un festividad religiosa promulgada por el Romano Pontífice Pío XI el día 11 de diciembre de 1925 por medio de su Encíclica Quas primas. La festividad se fijó en el domingo anterior a la Solemnidad de Todos los… …   Wikipedia Español

  • Solemnidad de Santa María, Madre de Dios — Santa María, Madre de Dios La Virgen y el Niño, de Bartolomé Esteban Murillo. Tipo Fiesta religiosa …   Wikipedia Español

  • solemnidad — Derecho. Conjunto de requisitos legales para la validez de ciertos instrumentos que la ley denomina públicos y solemnes …   Diccionario de Economía Alkona

  • solemnidad — sustantivo femenino ceremonia*, pompa, aparato. * * * Sinónimos: ■ protocolo, ceremonia, acto, función, fiesta, festividad, ocasión, gala, culto, rito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”